グアムへ行こう!常夏の島、グアムへようこそ!
今週のグアム
2006年1月16日〜2006年1月22日 Vol.8 No.3
トピックス (1) 『オンワードビーチリゾートの動画案内』
トピックス (2) 『虹空うどん』
トピックス (3) 『マンダラスパの指圧』
トピックス (4) 『グアムで生活』
トピックス (5) 『今週のランチ情報 (1月15日~1月21日)』
トピックス (6) 『今週の天気予報』
トピックス (7) 『DFSギャラリアのお買い物情報』
◎: 編集後記
01:『オンワードビーチリゾートの動画案内』

インターネットを通して、宿泊者、施設利用者とのコミュニケーションをとても大切にしているオンワードビーチリゾートですが、ホームページ内の施設案内の動画が全てアップデートされました。

タワーラウンジをはじめ、各レストランやショップ、ウォーターパークの様々なアクティビティ、さらにはアルパット島やシュノーケリングなど、ホテル内はもちろんその周辺までも、余すところなく紹介しています。

各客室はパノラマにて紹介。水着のお姉さんや入浴シーン(アップ有り)だって、「ホテルの下見だからサ」と、堂々と(笑)観ることができる、お父さん必見のコンテンツです。

Onward Beach Resort
www.gvb.com/onwardguam/

02:『虹空うどん』

ホテルニッコーグアム内の日本食レストラン「弁慶」にて、午後のおやつタイムに嬉しい「虹空(にじから)うどん」を実施中です。昼食を摂り損ねてしまった方や、ちょっと小腹の好いた方、ケーキに飽きた方など、うどんやそばの軽食、あんみつ、白玉ぜんざいなどの甘味が楽しめます。

甘味、コーヒー、昆布茶、冷やし抹茶は、軽食と合わせて注文すれば半額になります。時間は毎日14:00〜17:00、期間は1月末まで。

hotel nikko guam
問い合わせ先: 649-8815

03:『マンダラスパの指圧』

針と同じ原理のツボ指圧により、好みの強さでマッサージしてくれる、マンダラスパの指圧マッサージ。体の緊張を和らげ、エネルギーや血行の循環を高める最も効果的なマッサージです。

カップルでマンダラスパを利用する際、男性客のほとんどが、この指圧マッサージをリクエストしているとか。

料金は、50分間$88.00/人、80分間$110.00/人。
コリをほぐして心もカラダもリラックスしましょう。

Mandara Spa Guam
www.gvb.com/mandaraspa/

04:『グアムで生活』

コンドミニアムならではのグアムライフを提案するピアホテルズの、2006年度の宿泊料金が公開されました。例えば、ピアリゾート、ピアマリンの2ベッドルーム(4名まで利用可能)で、一カ月(30泊)$2,000.00(税別)也。一人当たり一泊$17.00ほどで滞在できます。

大学生の体育会系の皆さん、長くて寒い寒い日本の春休みシーズンに、グアムで強化合宿なんていかがでしょう。プールもビーチも、ピアマリンならすぐそばにドライビングレンジだったあります。

もちろん一泊から宿泊できますので、詳しくは、ウェブページからどうぞ。

Pia Hotels GVB Special
www.gvb.com/piahotels/

05:『今週のランチ情報 (1月15日~1月21日)』

ホテルニッコーグアム
「弁慶」
毎週変わるどんぶりらんちセット「どんどんフェアー」1/15~1/21
うな玉丼定食、小鉢、茶碗蒸し、味噌汁、漬け物、デザート
スペシャルランチ 1/16~1/20
(A)鰤大根、鮪湯引き、くらげと胡瓜の梅酢和え
(B)黒豚ひれかつ、茶碗蒸し、くらげと胡瓜の梅酢和え
ご飯、漬け物、デザート、ほうじ茶付き
料金: $12.00(+サービス料10%)、*限定各15食(11:30~14:00)
「マゼラン」(日曜を除く)
インターナショナル ランチブッフェ
料金: 大人$16.00(+サービス料10%) 子供$6.00/4~12歳(+サービス料10%)
問い合わせ先: 649-8815

ら ふらんす
(1)日替りランチ、(2)ハンバーグステーキ、(3)金目鯛のロースト
(4)スパゲティ(シーフードまたは明太子)、(5)特製カレーライス
サラダ、スープ、デザート付き
料金: 各$12.00(+サービス料10%)
(6)チャモロステーキランチ(サラダ、スープ、パンまたはライス、デザート付)
(7)大海老天重(サラダ、味噌汁、香の物、デザート付)
料金: 各$18.00(+サービス料10%)
(8)ビジネスランチ(鮪と烏賊のサラダ、オニオングラタンスープ、フィレステーキ
パンまたはライス、デザート、コーヒーまたは紅茶付)
料金: $25.00+サービス料10%
問い合わせ先: 649-7327

味亭 新季郎
(1)お子様セット(A: おにぎり、天麩羅、うどん、B: オムライス、海老フライ)$7.00
(2)幕の内弁当 $10.00 *おかずを2種類チョイス
焼き魚、和風ハンバーグ、グリルドチキン、若鶏立田揚げ、とんかつ
チキンカツ、コロッケ、海老フライ、揚げ出し豆腐、まぐろの刺身、まぐろのポキ
とろろ、納豆、ミニうどん、ミニそば、カリフォリニアロール、山かけ、まぐろ納豆
(3)鉄板焼き(海老のベーコン巻き、小鉢、ご飯、みそ汁付き)
A: ビーフ$10.00 B: チキン$12.50
(4)鍋焼きうどん (醤油または味噌) $9.50
(5)天ぷらうどん/そば (冷または温) $9.95、(6)カツ丼$8.50
(7)上海風鶏の唐揚げ丼$8.50、(8)鮪丼$9.00
問い合わせ先: 646-4334

06:『今週の天気予報』
○晴れ ◎曇り ●雨(シャワーを含む) △雷 最高気温 最低気温 降水確率
01/16(月) ●時々◎ 29度 26度 80%
01/17(火) ○時々● 30度 26度 30%
01/18(水) ○時々● 30度 25度 30%
01/19(木) 30度 25度 20%
01/20(金) ○時々● 30度 26度 60%
01/21(土) ○時々● 30度 24度 60%
01/22(日) ○時々● 30度 25度 40%
07:『DFSギャラリアのお買い物情報』

DFSギャラリアにオープンした「エミリオ プッチ(Emillio Pucci)」にて、在庫切れ続出で入手がとても難しいと言われているあの限定版「ヴーヴ クリコ/ラ グランダム 1996 エミリオ プッチ リミテッド エディション(750ml/$210.00)」を見つけました。

カラフルな色合いと新感覚の素材、大胆で創造的なデザインでマリリンモンローやオードリーヘップバーン、ジャクリーンケネディなど、数多くの著名人たちを魅了した、イタリアのファッションブランドエミリオプッチ。

「ラ グランダム(偉大な女性)」のためにデザインしたお洒落なボトルは、シャンパーニュグラスと泡をモチーフに、クリコイエロー、ブラック、ピンクというプッチ独特のカラフルな色合いで表現されています。

また、1996年は、ピノ ノワールの力強さとシャルドネの繊細さがしなやかに調和した、偉大なヴィンテージイヤーと言われています。ヴーヴクリコとエミリオプッチのコラボレーションによって誕生したこの限定アイテムは、女性らしいフローラルとバニラのノートが、躍動的なホワイトピーチとグレープフルーツのノートと完璧に溶け合った、この上なくエレガントなプレスティージュシャンパーニュとして評価されています。

稀少なコレクターズアイテムとして手元に置いておきたくなる気持ちも分かりますが、バレンタインズデイに気前良く開けて、大切な人と過ごすのも素敵ですよね。

DFS Galleria Guam
www.DFSGuam.com

◎: 編集後記

毎年、年末年始は郵便物が大幅に遅れます。ひと月以上もクリスマスプレゼントを待ち続けている人たちも多いとか? もう年も越したというのに、一体いつになったら正常に戻るのでしょう?
(大門寺 文右衛門)

お正月気分が抜け切らないうちに、グアムはすっかりバレンタインムード一色。
あちこちで「LOVE」と刺繍されたクマのぬいぐるみを見かけます。
(ピカル)

「I have a dream.」

1963年8月28日、ワシントンで行われた公民権運動支持者による大行進。

その25万人を前に、黒人開放指導者マーチンルーターキングジュニア牧師(Dr.Martin Luther King, Jr.)は、「全ての山々から、自由の鐘を鳴らそう」と呼びかけました。

私たちが自由の鐘を鳴り響かせば、全ての神の民が、黒人も白人も、ユダヤ人も非ユダヤ人も、カトリックもプロテスタントも、すべての人々が手に手を取って、黒人霊歌を一緒に歌える日が来る。全霊の神に、自由になれたことを感謝する歌を歌うことができる日が来る」と呼びかけました。

I Have a Dream. by Dr.Martin Luther King, Jr.(日本語訳)
I Have a Dream. by Dr.Martin Luther King, Jr.(Realmedia)

I have a dream.
Do you have a dream?
What is your dream?
Did your dream come true?
If it did't, when will your dream come true?
I believe any dreams come true pretty soon as deep as you wish.
I have a dream.
Do you have a dream?
(Tom Slater/77.1kg)

グアムでガツンとトクしたい人は、グアムへ行く前にGVB.COMへドウゾ。
Copyright © 1996-2006 TAKA ENTERPRISES, Inc. All rights reserved.
バックナンバー
I-LoveGuam.com
政府観光局がまとめた、グアムのオフィシャルページ。テレビCFも見られます
www.i-loveguam.com
gvb.com
グアムをこよなく愛するビギナー、ファミリー、そしてリピータのための、トクする総合情報サイト
www.gvb.com
MandaraSpa.Net
五感を研ぎ澄まし、心とき放つ歓び、、、グアム限定「マラサングアハン」をはじめ、各コースの詳細
www.mandaraspa.net
GoSaipan.com
サイパン、テニアン、そしてロタのお得な情報は、こちらからどうぞ
www.gosaipan.com
AlohaHawaii.com
ハワイから、アロハスピリットとともに最新の布哇の情報をお届けします
www.alohahawaii.com
GoHawaii.com
観光局がまとめた、ハワイのオフィシャルページ。日本語版もあります
www.gohawaii.com